8.1 Requirements for North America

The EPA standards state that in freshwater lakes, freshwater reservoirs or other freshwater impoundments whose inlets or outlets are such as to prevent the ingress or egress by vessel traffic subject to this regulation, or in rivers not capable of navigation by interstate vessel traffic subject to this regulation, marine sanitation devices certified by the U.S. Coast Guard installed on all vessels shall be designed and operated to prevent the overboard discharge of sewage, treated or untreated, or of any waste derived from sewage.

The EPA standards further state that this shall not be construed to prohibit the carriage of Coast Guard-certified flow-through treatment devices which have been secured so as to prevent such discharges. They also state that waters where a Coast Guard-certified marine sanitation device permitting discharge is allowed include coastal waters and estuaries, the Great Lakes and interconnected waterways, freshwater lakes and impoundments accessible through locks, and other flowing waters that are navigable interstate by vessels subject to this regulation (40 CFR 140.3).